22´Á¥Z
[­º­¶] [¦V¤W]

­º­¶
¦V¤W


²Ä¤G¤Q¤G´Á¥Z
§Ú¨£«C¤s¦h¼a´A    ÃÀ³NªY½à»P¾ÉÄý    ½ÍÃÀ³N±Ð¨|«ä¼é»PÁͶÕ

§Ú¨£«C¤s¦h¼a´A

       ¿½¤é·s----¤å¤Æ§½µøÄ±ÃÀ³N½Ò½Òªø

        ©yÄõ¿¤¬ü³N¾Ç·|³o­Ó¥Rº¡ÃÀ³N·¶¨qªº¾Ç·|¦b´¿©ú½÷²z¨Æªø»P¥þÅé·F³¡¡B·|­û¥ë¦ñ­Ìªº¥Î¤ßÀ¼µe¤U¡A©ó³Ð·|¤G+¥|¶g¦~ªº©M­·Å´¤ë»q¡A©ùµM¦a¡A¦bªá½¬¡B»OªF¿ò¨â­ÓµøÄ±ÃÀ³Nªº¿\¥É¤§¦a¡AÅý®i²{­·µØªº©yÄõÃÀ³Nºë«~©µ¦ù¥X¥h¡C©ó¬O¡A§Ú­Ì»¡¤¬¶¼¤@ªM¨Ó¹D¶P§a!¬°§Ú­Ì©yÄõ¿¤ªºÃÀ³N®a¨Ó°ã¶¼¨ºÃÀ³NªºñRßý§a!¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ìªº¤âºò´¤¦íªá½¬¡B»OªFÃÀ³N®aªº¤â¡C©ú¤Ñ¡A§Ú­Ì´N§ó¦³Ä@´º¯à»PºÖº¸¼¯¨Fªº¥_³¡¡B¦è³¡»P«n³¡ªºÃÀ³N®a­Ì´Ú´Ú¥æ¬y¡A¬Æ¦Ü§Ú­Ìªº¬Ü¦t±N©M¨È¡B¼Ú¡B¬ü¡B«D¬wªºÃÀ³N®a¤@°_´­¬ÜÀþ¥Ø¡A¦@´å¦@¼ç©óÃÀ³N©b¬yªº¥Í©Rªøªe¡A¤@°_±ª°Ê©ó¤HÃþ©³ÃÀ³Nªº¤ßÆF­ì¶m¡C
        ªñ¦Ê¥óªºÃÀ³N§@«~¡A¥Nªíªñ¦Ê¦ìÃÀ³N®aªº¤ß¸ô¾úµ{¥æÂ´ªº¹Ã¤ßÃw¦å¡A¦Ó³Ð§@ªº¤ßÆF¬O¤Ñ¦aªº¤ßÃý¬y¦Ð¡A§Ú­Ì·Q¤@¬J¦³¤d¨½°¨ªº¤W¾o¤§§÷¡A´N¸Ó¦³§B¼Öªº¼z²´¿W¨ã:Åý¬ü³NŲ½à¤H¤f¦b§Ú­Ìªº¡Ó¦a¤WÂרK¦¨ªø§a!©ó®Õ¶éùزñ²ñ¾Ç¤lªº¯ºÅâ°õµÛùØ¡A©ó§ù°Ï»q¦h¼Æ¥Á²³ªºÅåÆv¯«©¹»q¡K¡K¡C
        ©yÄõ¿¤¬ü³N¾Ç·|³o¿¤©²µûŲ¬°"¯SÀu¹ÎÅé¡CªºÃÀ³N©_¸´¡AÆ}®ï±æ¯à¥H±À®iªÀ·|±Ð¨|¦³¥\ªººÍ´¼¼ö§Õ¦Ó¹l®e¤j«×¦a»P©yÄõ¿¤©Ò¦³ªºµøÄ±ÃÀ³N¹ÎÅéÄâ¤â¨Ã¶i!¦b³o¥i³Ð³y¨ó½Õ¦X§@¦Ó½AÀé¥úµØªº®É¥N¡AÅý¦³´¼¼zªºÃÀ³N®a­Ì¦@¦P¨Ó¬°©¼¦¹¦X§@¦Ó¨H«ä¿w¦æ§a!¦p¦¹´£ª@¤è¬O"§Ú¨£«C¤s¦h¼a´A¡A®Æ«C¤s¨£§Ú¥ç¦p¬O¡¨ªºÃÀ³N­·ªö¡A¦p¦¹¦Ó©¹¡A·í¬O¦a¤è±oºÖ¬ü¨Æ¤@¼Î¡AÂÔ¥H¦¹¡A¦@«j¦@¬°¤§¡C
ÃÀ³NªY½à»P¾ÉÄý

   ¹ùªQ¾ð-----¬ü³N¾Ç·|°Æ²z¨Æªø

        ³Ìªñ¦³¾÷·|°ÑÆ[¤FªF¥ú°ê¤¤¬ü³N¯Z²¦·~®i¤Î½±·ç§|ªoµe®i¡A¦b«eªÌªº®iÄý¤¤¡A§@¯Ï¿Ë¦Û¾ÉÄý¬°¦Û¤vªºµe§@³v¤@»¡©ú;¦Ó¦b«áªÌ«h¥Ñ³Ð»ù¾Ç·|ªº§Ó¤u¾á¥ô¾ÉÄý¸Ñ»¡,§óÃø±oªº¬O¦b¥½¶}®i¤§«e¡A«K³v¤@«ô³X¦U®Õ®Õªø§Æ±æ¯àÅý¾Ç¥Í¼·¥X®É¶¡«e©¹°ÑÆ[¡A¦Ó¾Ç¥Í¨Ó¦^§¡¥Ñ¨ä¶±¨®±µ°e¡A¦¨¥»¤£¥i¿×¤£¸í¡A¼ö¸Û¤£¥i¿×¤£°ª¡C¥Ñ¦¹¤Gµe®i¤§¾ÉÄý¡A·Q¦b¦¹§@¤@¹I·Q¡C
         ©yÄõªºµøÄ±ÃÀ³N¡Aªñ¨Ó¥i¿×½´«kµo¹A¡A·Q¦b¤å¤Æ§½®iÄý«Ç®i¥X,»Ý¦b¤G¦~«e¥Ó¿ì¡A¤è¦³¾÷·|¡C¦]¦¹¡A¤@¨Çµe®a­ÌÁ{®É®i¥XªÌ¡A¥u±o¦bÀ\ÆU©Î¨ä¥L©@°ØÆU¼È­É¤@³B°Ñ®i,¯u¥i¿×ÃÀ³N¥ß¿¤ªº¦¨ªG¡C¥u¬O®i¥XªÌº¡µÄ¼ö¸Û¬°¶m¿Ë´£¨Ñ¤@­ÓÃÀ³NÅW®b¡A´¿¦³¦h¤Ö¶m¿Ë«e©¹°ÑÆ[?¦Ó¥B¦³¦h¤Öµe§@Àò±o°jÅT»P¦@»ï?¯¸¦b³Ð§@ªÌªº¥ß³õ¡A¤@´Tµe§@¬O§@ªÌªºÆF·PÅã²{¡A©Î¹ï¨Æª«ªº·Pı»P¼¥¼©¡A©ÎÃh©À»P°l«ä¡C³o¬O§@ªÌ¸g¹L«ä¦Ò«á§e²{ªº¡A¬O­Ó¤Hªº¡A¬O¤º¦bªº¡A¦ý¦p¦óÀño¦@»ï?¬O»Ý­n¾ÉÄý»P¸Ñ»¡¡A­n¥ý¤F¸Ñ§@ªÌªº¨­¤ß­I´º¡A¤~¯à¥hŪµe¡C§Ú­Ì©¹©¹¦bµe¤¤½MÙT¡A¦b¨ºµe¤¤ªºªÅ¦Ý³B¦Û§Ú¶ñ¥R,¨Ã¬°§@ªÌ¸àÄÀ¥[µù¸}¡A§Ú­Ì©¹©¹¥i¥H±N¦P¤@§@ªÌ¦b¦P¤@¦a¤è°µ¤£¦P®É¶¡°u´y¹®Éµe§@§@¤@¤ñ¸û¡A¥i¥Hµo²{§@ªÌªº·í®É¤ß¹Ò¥ª¥k¤F¤@¤Á¡A¦]¦¹§Ú­Ì¯öÆ[½à¤@µe§@®É,³Ì¦n¥Ñ§@ªÌ¿Ë¦Û¾ÉÄý©Î¥Ñ§Ó¤u¤Þ¾É¡A¤è¥i¨«¤J§@ªÌªº·Pı¥@¬É¤¤¡C
        ±q°ÑÆ[¥Á²³¨Ó¬Ý¡A¥H¤¤¤p¾Ç¥Í©~µ´¤j¦h¼Æ¡C¥Ø«eªº¤E¦~¤@³e½Òµ{,¯öÃÀ³N»P¤H¤å¾Ç²ß»â°ì¤º¬OµøÄ±`ªíºt¡Bťıµ¥ÃÀ³Nªººî¦XÅé¡C¦]¦¹ÃÀ³N»P¤H¤å¥ô½Ò±Ð®v¡AÀ³±NÃÀ³NªY½à±Æ¤J½Òµ{½dÃ¥¡AÀ³´N¦a§Q¤§ÅÜ¡A¦h°ÑÆ[µe®i©Îªíºt¡A¯ö§@ªÌ©Î¸q¤u´y¤Þ¤U¶i¤Jµe§@ªº¤ßÆF¥@¬É¡C·íµMÃÀ³N¬O«Ø¥ß¦b¤H¤å¤§¤W,¤H¤å¥]®e¤FÃÀ³N¡AÀ³±Ð¾É¾Ç¥Í¦b¤H¤å¤¤ªY½àÃÀ³N¡A¤£¨ÏÃÀ³N»P¥Í¬¡²æ¸`¡C¦Ó®iÄýªÌÀ³°t¦X¾Ç¥Íªº¾Ç²ß»Ý¨D»s§@¾Ç²ß³æ¡A¨Ñ¤p°ÑÆ[ªÌ¯àÃä°ÑÆ[Ãä¬ö¿ý¡A¹H¨ì±Ð¾Ç¥Øªº¡C
        ªñ¤êª¾¾å¿¤¤å¤Æ§½¥¿¦b©ÛÅóÃÀ¤å¬¡°Ê¾ÉÄý§Ó¤u¡A¯u¬O©yÄõ¤H¤§ºÖ¡C§Ú­Ì´Á¬ß°h¥ðªº±Ð¨|¤u§@¹Ù¦ñ¡A¯à¿ãÅD¥[¤J¡A±N©¹¤ê±Ð¾Ç¸gÅçÂà´«¨¤«×¦Aµo´§¡A¬J¥iªA°È¤H¸s¤S¥i¦Û§Ú¦¨ªø¡A¦p¦¹ÃÀ¤å¤Ñ¦a±N¦A«×¦b©yÄõ½´«kµo®i¡C

½ÍÃÀ³N±Ð¨|«ä¼é»PÁͶÕ

²«HÙy----¬ü³N¾Ç·|Á`²z¨Æ


        ÃÀ³N±Ð¨|¤§½t°_¡A³Ì¦­¥HÃÀ³N¬°¥»¦ì¡F­«µø§Þ³Nªº°V½m¡AÄݯU¹i¡u§Þ³N¥D¸q¡vªº¬ü³N±Ð¨|¡C¦Ü¤Q¤K¥@¬ö¤u·~­²©R¥H­°¡Aº¥º¥¥H¹ê¥Î¬°¥Xµo®i¥X¡u¹ê¥Î¥D¸q¡vªº¬ü³N±Ð¨|¡C®É¦Ü¤Q¤E¥@¬ö¥½¤ß²z¾Çªº¿³°_¡A±j½Õ¹ï¨àµ£´¼¯à¦¨ªø»P¤ß²zµo®iªº­«µø¡A¨ÏÃÀ³N±Ð¨|³vº¥²æÂ÷¹ê¥Îªº¥Øªº,¥ç©Ý®i¤FÃÀ³N±Ð»Iªº¤º²[»P¼h­±¡Cºî¦X¥H¤W¦UºØÃÀ³N±Ð¨|«ä¼é¡A²£¥Í¥X³Ð³y¨ú¦V¡B¾Ç³N¨ú¦V¤ÎªÀ·|¨ú¦VªºÃÀ³N±Ð¨|¡A¤µ¤À­z¦p¤U:
(¤@)³Ð³y¨ú¦VªºÃÀ³N±Ð¨|
         ³Ð³y¨ú¦VªºÃÀ³N±Ð¨|²z½×·½©ó¦ÛµM¥D¸q¡A¥D­n¥Nªí¤Hª«¬°Read¤ÎLowenfeld¥L­Ì¥D±iÃÀ³N±Ð¨|À³¥H¨àµ£¬°¥DÅé¡A±Òµo«Ä¤lªº¿³½ì¡Aµo´§¼ç¯à¤Î¨ä³Ð³y¤O¡A¦¹ºØ¥H¨àµ£¬°¤¤¤ßªºÃÀ³N±Ð¨|,¥D­n¦b±Òµo¨àµ£ªº¼ç¯à¡A¦ý¥Ñ©ó½Òµ{³W¹º¹L©óÃP´²¥B¯Ê¥F²Õ´¡A¨Ï¨àµ£ÃÀ³N±Ð¨|³à¥¢§¹¾ãªº¨t²Î»Pµ²ºc©Ê!¨Ã¨Ï½Òµ{¥¢¥hÃÀ³N±Ð¨|ªº²z·Q»P©ú½Tªº¥Ø¼Ð¡C
(¤G)¾Ç¬ì¨ú¦VªºÃÀ³N±Ð¨|
        ¾Ç¬ì¨ú¦VªºÃÀ³N±Ð¨|·½©óBrunerªº»{ª¾¤ß²z¾Ç¡A¨ä¥Nªí¤Hª«¬°Eisner¡A¦¹¬£¾ÇªÌ±j½Õ¥HÃÀ³N«~¬°¤¤¤ß¡Aºî¥xÃÀ³N³Ð§@¡AÃÀ³N¥v¡BÃÀ³N§åµû¤Î¬ü¾Çµ¥¡A¥D±i¥H±Ð¨|©M½Òµ{¬°¤¤¤ß¡Aª`­«±Ð¨|¥Ø¼Ðªº¹F¦¨¡A¨Ã¨Ì¾Ú±Ð¾Ç¥Ø¼Ð­q©w«ÈÆ[ªºµû¶q¼Ð·Ç¡Aµû¶q¾Ç¥Íªº¾Ç²ß¦¨®ß¡C¾Ç¬ì¨ú¦VªºÃÀ³N±Ð¨|«KÃÀ³N±Ð¨|½Òµ{¦³²Õ´¡B¦³¨t²Î¡B¨ãµ²ºc¤Æ¡A¬°ÃÀ³N±Ð¨|¾ð¥ß¨}¦nªº¨å½d¤~¦]¤Ó­«µø¾Ç³N¥»¦ì¡A¦Ó¨Ï±Ð¾Ç¤è¦¡¹L©ó»ø¤Æ¡A©ö©Ù·Ù¾Ç¥Íªº³Ð»»¤O!¦¹¥~¥H¾Ç¬ì¬°¨ú¦VªºÃÀ³N±Ð¨|¤]©¿²¤ªÀ·|¼h­±¹ïÃÀ³N±Ð¨|ªº­«­n©Ê¡A³y¦¨ÃÀ³N±Ð¨|»PªÀ·|¶¡ªº¹j»Ò»P²æ§Ç²{¶H¡C
(¤T)ªÀ·|¨ú¦VªºÃÀ³N±Ð¨|
        ªÀ·|¨ú¦VªºÃÀ³N±Ð¨|¡A¬°ªñ¤@¡B¤G¤Q¦~¨Ó¥Ñ¬ü°ê±Ð¨|¾ÇªÌ©Ò´£¥X¡A¥D±iÃÀ³N±Ð¨|Æfµ½¥Î¦a°Ï©ÊªºÀô¹Ò»P¥Í¬¡§÷®Æ¹ê¬I±Ð¾Ç¡A­«µø¦b¦aªº¤å¤Æ¡C¥t¥~Mayµ¥¤H¥ç±j½Õ¥HªÀ·|­««Ø²z½×¬[ºcÃÀ³N±Ð¨|¡A»{¬°ÃÀ³N±Ð¨|¦®¦b«P¶iªÀ·|ªº¤½¥­¡A¥]¬A¹ï©Ê§O¡BºØ±Ú»P¤£¦P¤å¤Æªº´L­«»PªÖ©w¡C¥Ñ¦¹½×ÂI±oª¾¡AªÀ·|¨ú¦VªºÃÀ³N±Ð¨|±N¾Ç®Õ¥Í¬¡»PªÀ°Ï¥Í¬¡¬Ûµ²¦X¡A±j½ÕÃÀ³N±Ð¨|¤º®eÀ³¤Ï¬MªÀ·|²{¶H¡A¹îıªÀ·|¯ß°Ê¡C¤£¹L¡A³oºØ¥D±i©¿²¤¤F«Ä¤l³Ð³y¤Oªº¿Eµo»P¼ç¯àªº¶}µo¡A¥B¹L«×±j½ÕªÀ·|¼h­±ªº¥\¯à»P»ù­È¡A©ö¨ÏÃÀ³N¦¨¬°ªÀ·|±Ð¨|¤¤ªº¤@Àô¡A«o³à¥¢ÃÀ³N±Ð¨|¥»¨­ªº»ù­È¡C
        ¥Ñ¥H¤W¦UºØ¨ú¦VªºÃÀ³N±Ð¨|¥iª¾¡AÁöµM¨C¤@ºØ²z½×¦b¨ä°ò¥»²z©À¡A¥Ø¼Ð¤Î±Ð¾Ç¤èªk¦U¦³¤£¦P¡A¦ý¨­¬°ÃÀ³N±Ð¨|¤u§@¯Ï­Y¯à¥H§»Æ[ªº¨¤«×¡A¨Ì¾Ú«Ä¤l­Ó§Oªº»Ý¨D¡AÂ^¨ú¦U®aªºÀuÂI¡A¨ÃÆF¬¡¹B¥Î¤§¡A¥²¦³§U©ó¾Ç¥ÍÃÀ³N¯À¾iªº°ö¾i¡A¹F¨ìÃÀ³N±Ð¨|¬°¥þ¤HÃþ±Ð¨|ªº²×·¥¥Ø¼Ð¡C
¡@


ªð¦^­º­¶