忙碌的日子，總覺得過的特別快，為了慶祝本會創會二十五週年慶，打從今年元月第一次理監事會時，就開始籌備，歷經七次的籌備會議，多次的工作小組會談，盼望多時的會慶即將到來，然而「近鄉情怯」，卻覺得好多事情尚待努力。

    本會創於六十八年，今年剛好走過四分之一世紀，而宜蘭縣政府文化中心今年也要過二十歲生日。同是藝文範疇，在官場倫理前提下，本會的藝文等慶祝活動均隸屬文化局的系列之一，活動也都安排在文化中心舉行，因此自始至終一切都頗順利。我們要感謝文化中心的工作伙伴為我們借場地，處理一些雜務，讓我們在工作上方便不少。

    籌備伊始，因有2000年台灣師大聯誼美展開其先，遂有邀約台灣藝術大學教授參展建議殿其後，於是由本人、陳彥名總幹事、魏得璇、戴埤圳、陳俐莉、黃德旺、陳建宇等理事在會員陳雪芬引導下，前往台藝大拜訪蘇峰男、黃元慶兩位系主任，討論可行之道。邀約書畫系、美術系教授們，蒞臨宜蘭並提供作品參展，且在開幕會場揮毫，同時推派代表擔任藝術講座，獲得共識後就積極籌劃。

    緊接著應準備的就是經費問題。由於舉辦一場大型美術活動，所需經費貲，於是募款排在第一要務；首先是宜蘭縣政府文化局、蘭陽文教基金會及財團法人羅許基金會羅東博愛醫院的襄助；而陳金麟議員十萬元、劉添梧議員五萬元、黃適超議員五萬元、楊政誠議員三萬元、林姿妙議員三萬元等五位議員適時的經費建議提供；另外員山榮民醫院游院長也自掏腰包贊助；宜蘭市、羅東鎮、三星鄉、冬山鄉等公所也提供經援，行政院羅東林區管理處也提供了製作手提袋經費；當然，本會的顧問、理、監事及社會賢達等均慷慨伸出援手。彙集眾多對本會關心人士、團體的愛心，總算募集了在省吃儉用範圍內所需的款項，對慷慨解囊的個人及團體，本會將刊錄畫冊永誌史中。

    此次美展在台藝大方面，有三十五位參展，其中包含了甫於今年八月一日剛就任的黃光男校長，及蘇峰男、黃元慶兩位主任的大作。在本會方面則有西畫54位、水墨24  位、書法13位、攝影11位、工藝13位，合計一百五十件精

湛作品參展。從九月三十日起到十月十日止將琳瑯滿目的展出於文化中心第一、二、三展覽室及大廳。

    在十月二日下午的藝術講座方面，敦聘了台藝大的黃元慶及李健儀兩位教授主講，在走訪了設有美術班的宜蘭高中、宜蘭國中、東光國中、成功國小、中山國小後，決定以「青年畫家的挑戰與轉變」及「生活美學」為講題。其中，邀約出生於宜蘭的李健儀教授回鄉講授，應有另一層意義。對參與的宜蘭縣中小學教師，我們請教育局給予二小時的進修時數，當然也請退休的教育人員踴躍參加，因為生活美學是不受年齡限制的。

    十月三日上午九時起的開幕茶會將簡單隆重，其後將有現場的揮毫，它包含書法及水墨兩部分，揮毫人員是由本會人員先行暖身，再由台藝大教授上場。台灣藝術大學的藝術水準可謂獨領風騷，我們期盼藉此揮毫活動能帶給宜蘭鄉親一些啟發作用。

    籌備是辛苦的，何況是一場沒有行政約束的大型活動，但當藝術愛好者在走進創作者的心靈世界，發出欣賞的微笑時，我們預測這個辛苦是值得的。當然這是一個藝術緣分的結合，我們期盼宜蘭鄉親共襄盛舉。感謝工作伙伴的辛勞，也誠摯歡迎國立台灣藝術大學教授們的蒞臨。

撰文：宜蘭縣美術學會理事長  廖松樹

《一場豐富的藝術饗宴》

二○○四年十月，一群國立台灣藝術大學教授，帶著滿身藝術錦囊、懷抱藝術下鄉的執著理念，來到宜蘭。不為什麼，為了藝術能直接走向人群，真正能帶給一般民眾全新的藝術饗宴；一場真正貼近民眾，帶給人民無限藝文感受的活動就此展開！

    現代生活繁忙又緊張，人生老是在匆忙間流逝，如果日子到了這般田地，那麼人生又有幾許樂趣呢  我們是否停下腳步來審思，放慢自己的生活步調，認真地傾聽內心的真實呼喚，真的「學會放下」，讓自己得到自由，多些清新自在。因此，美展的下鄉推廣，是最直接、也最貼近人心的做法，這一次下鄉的藝術饗宴，簡單隆重卻意義深遠！

    托爾斯泰曾說：「只有與人類關聯的藝術才是最美的藝術。」國立台灣藝術大學，乃全國美術教育的頂尖學府，向來執美術之牛耳，來訪教授團多是國內知名藝術先驅，這次懷著推廣美術普及、藝術融入生活的理念，來到宜蘭，也直接有讓更多藝術家認識宜蘭，將蘭陽推銷出去的遠大理想。藉著這次交流，學習、觀摩、切磋、分享，讓宜蘭縣的美術視野多了一份繽紛、亮麗、璀璨的天空！

撰文：簡信斌 (宜蘭縣美術學會常務理事)

《玩索點線面的苦行者--寫在戴比川先生書畫展之前》

 　　在宜蘭社區大學任課的戴比川老師，將於十一月三日至十四日在縣文化局第一展覽室，舉辦個人書畫展。

    典型農家子弟的戴老師，以半工半讀完成他的學業。高中時期受到楊乾鐘老師的肯定，當兵後工作之餘常到台北市中山北路的字畫街去買書、看展覽，自修苦讀而考進國立藝專（台灣藝術大學前身）。

    大學時代，戴比川受到蘇峰男、李奇茂、孫雲生、陳丹誠等教授影響，奠定了扎實的基本功夫，及創作態度。畢業時，由於表現傑出，獲得歐豪年教授的賞識，進入竹移軒繼續研習，承襲了嶺南畫派的風格。

    橫貫公路、蘇花公路、太魯閣、東北角、太平山等大自然寫生素材，構成這回「玩索點線面」書畫展的創作泉源。除了部分作品仍具嶺南技法和風格，其餘創作已溶入書法行草的精華，嘗試跳脫往日窠臼藩籬，大有突破。作品以剛中有柔的線條，快速的筆劃，經由物象的變化組合，經營出寬闊宏觀、層巒疊嶂的〈中橫公路〉；以斧劈皴擦技法表現鬼斧神工的〈蘇花公路〉及〈太魯閣〉；而從〈太平山〉的虛實統一畫面中，更可看到戴比川對於雲霧山嵐的著墨經營。這些取材於大地山川的雄渾磅礡或秀麗清幽的意境，一一滲透在筆劃之間。

    書畫同源，戴比川從八十七年開始，專心投入書法的探討和實驗，臨摹各家名帖成為日課，其中尤愛行草，獨鍾米芾的連綿草。這樣的努力，成為其書畫藝術道路的一個重大轉折。其他如王羲之、張旭、懷素等名家，也帶他走出封閉拘謹的自我，而進入奔放自在的世界。多件以行草、狂草、連綿草為主軸的書法作品，不但富實驗性，更飽含創意，值得欣賞。

    平日寡言不愛交際的戴比川，除了教學，協助推動美術學會活動外，他把大部分時間用來看書、聽音樂，老莊思想的書籍是他的最愛。他說，只有了解自己才能放鬆，只有深入自己的內心世界才能沈澱。這正是老莊思想讓他懂得搬開前面的石頭，讓挫折成為創作動力。他還認為，聆賞一曲交響樂時，那音樂家的指揮棒無疑是書法家手上的一支毛筆，有節奏有韻律地運行，時而激越如飛鳥急速振翅，時而舒緩如水蛇悠游。

    藝術家的創作思想和技巧，都必須經過長期的錘鍊。戴比川有數幅生活小品，取材雖屬身邊平淡無奇之物，通過他的筆下卻能展現非比尋常的意趣。像〈種豆得豆〉〈歹竹出好筍〉〈歹瓜多籽〉等。

    藝術創作艱辛漫長而且相當孤寂，必須要「用最大的功力打進去，用最大的勇氣打出來」，毅力、苦功和及時體悟缺一不可，戴比川就是時刻謹守著李可染大師這兩句警語的苦行者。在此預祝他的書畫展順利成功。

撰文：魏得璇(宜蘭縣美術學會理事)

《賀  宜蘭縣美術學會廿五會慶》

本人甫接掌台灣藝術大學，即獲知本校書畫學系及美術學系教授卅五位同仁們，將遠赴宜蘭參與宜蘭縣美術學會慶祝創會廿五週年會員聯展活動，這實在是藝術走出校園投入社區的好現象。

    　宜蘭是個美麗的好地方，有好山好水；本人曾多次前往宜蘭行銷史博館展覽活動，而有多次演講機會，對象有國中小校長及美術團體，宜蘭縣美術學會即是其中的一個團體。史博館辦理活動，學會也曾多次派人與會，因此，對宜蘭藝術發展有粗略的認識。

   　宜蘭地區有楊英風、藍蔭鼎、吳炫三、王攀元…等大師，可謂藝術人才輩出；而宜蘭縣美術學會乃是宜蘭地區最大的藝術團體，會中人才濟濟，更是執宜蘭藝術之牛耳。今於會慶中，又推出一系列的藝術活動，以一個民間社團，背負著美術教育使命，衝刺於藝術教育與傳承之中，實是叫人肅然起敬。本人期盼這樣的團體能穩健的發展且更上一層樓，為藝術再掀高峰。

    　藝術來自生活，也要融入生活，生活是一切文化滋生的的泉源，藝術走入生活是台灣藝術大學未來的方向，此次教授同仁們響應宜蘭縣美術學會的藝術活動，應是成功的一步，未來將投注更實際行動，達成我們這一目標。

    　宜蘭縣美術學會在歷任理事長及現任廖理事長、全體理監事、會員的努力經營下，會務發展精益求精、蒸蒸日上，是宜蘭藝術薪火相傳永不熄滅的明燈。今逢創會廿五週年，本人樂於藉此表達最誠摯的祝福，並樂見宜蘭縣美術學會為「宜蘭美術史」留下最璀璨的紀錄，開創更亮麗的明天！

撰文：國立臺灣藝術大學校長 黃光男

《恭賀「阿鈿」兄  〈蔡清鈿四十八歲首次木雕藝術創作展〉》

從事藝術創作的確是一條漫長又寂寞的路，而在那遙遠路途的盡頭，有時卻是一個茫然不可知的未來，尤其是對一位專業創作的藝術家而言，所要經歷的艱辛，就是許多人放棄藝術家夢想的重要因素之一。所以說若非有超人般的毅力，是無法堅持下去，而我所認識的「阿鈿」─蔡清鈿先生，就是一位在艱難的環境中仍然創作不斷，非常執著的專業藝術家。

    二零零二年「阿鈿」經由陳世宗老師的介紹加入本會，當時小弟仍擔任理事長，適逢「阿鈿」榮獲台灣區木雕藝術創作類第一名，就與會內幾位工作伙伴，專程前往頭城「阿鈿」的工作室道賀，「阿鈿」親自泡茶招待我們，並詳細的介紹他的「雞絲」與作品。工作室內擺滿了成品、半成品、及尚未琢磨的原木，屋內散發著些許木頭的天然香味，工作室的角落則有一張便床，「阿鈿」說：「有時工作到三更半夜可以倒頭就睡，不用回到臥房吵到太太、小孩」。「阿鈿」看似粗獷的外表，卻有著一顆柔軟的心，難怪他有辦法雕刻出非常細緻優秀的作品。「阿鈿」留著馬蓋先的馬尾巴長髮，讓我想到電視上的馬蓋仙總是有辦法，就地取材經過巧手如魔術般加以改造，就會化腐朽為神奇並化險為夷。而「阿鈿」的拿手工夫是將一塊圓滾滾的不起眼的木頭，雕刻出讓人嘆為觀止薄可透光，姿態優雅的精雕作品。看到「阿鈿」的作品給人第一個反應，就是他總是在挑戰不可能的任務，而又把不可能的任務給完成了。電視上的馬蓋仙是編劇與導演製造出來的，「阿鈿」可是真實的藝術魔術師。

    「阿鈿」雖然沒有顯赫的學歷，但是為人謙虛、又極富有正義感，有一次與「阿鈿」在頭城竹安河釣烏魚，有一個騎機車經過竹安橋的人往橋下丟了一大包垃圾，「阿鈿」當場很生氣大聲叫「還丟、還丟」，被他這麼一叫，亂丟垃圾的機車騎士，可能自知理虧連忙加油落跑，我被「阿鈿」突如其來的叫聲也嚇一跳，「阿鈿」還對我說：「前幾天有一個開車的，往橋下丟兩大包垃圾的也被我罵」，純真的藝術家風格讓人會心的一笑。在「阿鈿」的作品中所呈現的，不只是高超的雕刻技術而已，其作品都帶有哲理的思考性，其中有生態保育、環境保護、對自然的禮讚、智慧成長的暗示……等等，借由深層的思緒反映他的內心世界。「阿鈿」的作品就像他的為人一樣純樸、實在，借物移情，以其數十年累積的深厚功力，所展現的作品當然是不同凡嚮，處處讓人感到驚豔。

    我曾問「阿鈿」當一個專業創作的藝術家，會不會覺得辛苦？「阿鈿」笑著回答我說：「如果不辛苦，可能就沒有現在這麼打拼，所以我還是辛苦一點好」。寧靜的海洋是造就不出熟練的船員，祝福這一位經過烈火般試煉的藝術勇士，即將要閃爍黃金般的光芒。

    《蔡清鈿二零零四年榮獲全省美展工藝類首獎，二零零四年八月三十一日至十月三十一日受苗栗縣政府邀請在苗栗縣文化局木雕博物館舉行首次個展》

撰文：曾明輝(宜蘭縣美術學會榮譽理事長)

《點燃25週年的藝術火炬》

總是跟時間在競走，而時間則在懷著創新、理想、築夢的腳印中逐漸流失；回首省思留下的漫長痕跡，無論遠近、清晰或模糊，一切一切……深烙底心。

    度過『美二十年』、跨越『千禧年』兩個紀錄時代的盛事，轉眼，我們即將一齊迎接更具意義的日子－25週年。不禁要想起數年前職掌本會會務時期的心境與路程……，時光倒帶，一幕幕掠過腦海，畫面清晰恍如映在眼前。那段一千天的日子裡，包含太多的期許與辛苦打拼……。學會從草創迄今，歷經九屆六位會長，長期以來匯集了縣內眾多優秀的藝術創作者，在蘭陽平原這塊土地上攜手耕耘、同心播撒，秉持著共同的信念、目標與理想，胼手胝足、竭心盡力、無私奉獻，祇為打造一個屬於家鄉的藝術花園，因此宜蘭縣美術學會歷任的每一位接棒者，都在無形中背負著歷史的傳承與發揚會務的精神，這是榮譽也是責任。

    許多的美術展覽，往往礙於現實環境與領導者的方法、目標等諸多因素，而背離理想、降低素質，或者定位不清，或者默視輕忽，官方如此，即便是個人、團體也多如此；實際現象可見，大多藝文活動已流於公式化的表現，像交作業般，似乎祇為展覽而展覽，文化藝術提昇的可貴理念，逐漸消失在虛名膚淺的層面。地球村的概念，使全球文化更加緊密結合，藝術無遠弗屆，輕易便突破了國界與藩籬，視野日積月累，更實質縮減了不同文化的衝擊與驚駭的程度。環顧萬般文化藝術的一小部分，即足以令我們既目眩神迷又神往讚嘆。那麼，想想我們都

還得多麼努力、多麼謙卑。

    基於一份堅持，在任內第一年(1999)便創辦宜蘭縣美術學會會訊，將本會內部訊息及縣內重要藝文活動傳達給每一位會員及文化單位，慶幸七個年頭未曾間斷，如今已有二十七期。宜蘭縣美術學會歷屆都努力協助各公私單位推展美術，不遺餘力，期望無論公私機構都能邁向『文化創意產業』的全球趨勢，為社會帶來更美好的生活品質。而每年的會員聯展更是用心籌劃，創意十足，以期達到結合地方藝術、拓展藝術視界、提昇藝術層次的目標，協助政府將『文化立縣』的氛圍，做最佳的揮發。如此年年努力以赴、熱情經營、誠摯參與，本會終在第八屆曾明輝理事長任內獲得宜蘭縣政府頒贈「特優團體」之最高榮譽矣。宜蘭縣美學會藝術薪火相傳，一棒接一棒，生生不息，25週年的藝術火炬，將假第九屆廖松樹理事長堅強的手臂高舉起跑，在他的構思籌劃下，本次與國立台灣藝術大學美術系教授的聯展，勢必盛況可期，再掀蘭陽地區『藝術饗宴』的高潮。

    籌辦一個大型活動，在經費充裕的政府單位手中固然不成問題，但就一個民間美術團體而言，卻是捉襟見肘、大費周章的難題。經常因企劃周延卻經費拮据無著而頓足懊惱，沮喪不已，偏偏追逐理想又不容躊躇懈怠，主事者頻頻募款、四處張羅，辛勞委曲可想而知，文化藝術實在需要一個更強大的臂膀奧援。今年廖理事長帶領工作團隊全力打造這個倍具意義的日子，同時點燃25週年繼續邁進的火炬，不祇照亮了宜蘭的藝術天空，也光耀了你我，讓我們一起珍惜，並給予最真摯的掌聲吧！

撰文：賴麗雲(宜蘭縣美術學會第七屆理事長、現任顧問)

返回首頁